处境困难
152.in effect 实际上,事实上
153.in general 一般来说
为您找到资讯结果约 1292个
任何一个没有参加过学校足球比赛的人，都会错过大学生活中最为精彩的一面。
汉译英的常见错误
语法方面的错误
汉译英单句翻译中的语法错误主要有：不能准确使用时态或语态、主谓不一致、单复数混淆、可数与不可数名词使用不当、连词、介词等使用不当、拼写错误等。
两种语言在时间、地点、逻辑等表述顺序上常常存在一些差异。英译汉时，为了使译文合乎汉语语法和语言习惯，需要改变语序。
三、社会问题（现象）式
A．一个社会问题或者现象。
B． 产生的原因
C．对社会和我们生活的影响
D． 如何杜绝。（如果是问题的话）
E． 前景的预测。
英语四级翻译练习题：杭州历史
杭州历史悠久，是中国的七大古都之一，是国家首批命名的历史文化名城，有“上有天堂、下有苏杭”的美誉。
自秦朝设县治以来，至今已有2200多年的历史。
ing去无声e;
词尾ie变成y，
然后再加ing;
辅音之后y结尾，
y要变i加ed;
现在分词不变y，
直接加上ing ;
词尾重读闭音节，
加缀辅音都双写，
r做结尾也一样
But others hold the view that ...但是，另外一些人则认为_______。
But others hold the view that ...但是，另外一些人则认为_______。
试卷的命题分布特点与指导教材有着密切关联，要求同学熟练掌握的重点知识，往往以分值较高的大题形式出现，而要求同学了解的知识点以及一些零散的知识内容，则往往以小题的形式出现。