我想再一次对您表示我的真诚谢意.
为您找到资讯结果约 1292个
模版 3
There is no consensus 一致 of opinions among people about X（争论的焦点）。
翻译这类从句时可以运用以下几种方法：
1）前置法：一些较短而具有描写性的英语非限制性定语从句，也可以译成带“的”前置定语，放在被修饰词前面。
英语四级翻译练习题：中美友谊
长期以来，中美两国人民一直相互抱有浓厚的兴趣和友好的感情。中国人民欣赏美国人民的开拓进取精神，钦佩美国人民在建设国家中取得的骄人业绩。
作为一个孝顺的儿子，我不得不接收父母的决定，去当大夫，虽然我对这样的前途毫无兴趣。
First of all, …(第一个原因). More importantly, …(第二个原因). Most important of
all, …(第三个原因).
2.英语动词→汉语名词
有些动词在汉语里虽有相对应的动词词义，但在某种特定的语言场合下不能使用该动词词义，或由于需要选择另一种更好的译文，因而将其转化为汉语的名词。
11 介绍信 Letter of introduction 内容:
1.简单地介绍一下被介绍人的身份和情况;
2.说明事由,并要求对方对被介绍人提供某种帮助;3.对对方的帮助预先表示感谢.
一起来庆祝吧，盆友们！
快看看，谁家的暑期最长，反正左左看着是酸了。
其中许多考生不认识deficit一词，猜成“缺乏缺少”等意。把句子译成：人员缺乏已在公司存在多年了。有考生认识该词，于是译成：公司里的人员赤字已存在好多年了。